bottleneck: 병목

Today's Word: Bottleneck

우리말로 하자면 '병목'이 되겠죠. 이른바 주요 간선도로의 로타리, 진입로 등에서 차가 막히는 현상을 '병목현상'이라고 하죠.

경제용어로는 '보틀렉 인플레이션(inflation)'이 있네요. 저도 처음 드는 용어입니다.  시장에서 수요가 있지만 노동력, 원료, 설비 등 생산요소가 부족하여 수요 증가를 따라가지 못해 가격이 폭등하는 현상을 일컫는다고 하네요.

명사로는 '좁은 통로, 방해 (요소)' 등 의미가 있고, 동사로는 '~의사진행을 방해하다'라는 의미도 있네요.

Example:

When you find inefficiencies in the process, eliminate the bottlenecks immediately.